Month: maj 2014

En løve makker

Jeg skrev for ikke så længe siden et indlæg om strygestof, hvor jeg viste Alberts løve sweatshirt… Den har nu fået sin kortærmede makker 🙂

20140524-211237.jpg
En neon gul løve på army-camouflage mønstret jersey med neon gul rib og neon gule tittekanter. Jersey og rib er begge fra Stofdepotet.dk og strygestoffet er fra KreaByLullu.dk.

20140524-211547.jpg
Og Albert er endnu en gang glad og tilfreds med endnu en løve i garderoben 👍

// Another lion shirt has seen the light of day – this time a neon yellow lion on a army-camouflaged printet jersey.

Mere AlwiL sommertøj teaser

Der arbejdes på højtryk ved symaskinen og overlockeren for at få det sidste af AlwiL sommertøjet klar inden det bliver sat til salg i slutningen af næste uge 🙂
Så her er endnu en teaser på noget af det sommertøj, der bliver sat til salg.

20140523-103759.jpg

Fik i går en lidt “uden for kassen” ide til sommertøjet, så derfor blev der hurtigt lavet en flagrende sommertop i den lækreste bløde (faste) bomuld – efter samme mønster, som de kjoler jeg efterhånden har lavet en del på bestilling af. Toppen er dog ændret, så den er lavet med rib i ærmer og hals i stedet for elastik – også en måde at få neon-islættet ind på 😉 Toppen er lavet så den matcher shortsene i denim, der har lommer i det samme stof. 20140523-103838.jpg

20140523-103905.jpg

20140523-103927.jpg

20140523-103946.jpg

// A sneakpeak of a bit more of the AlwiL summerclothes, which will be put up for sale by the end of next week. 

Strygestof når det er bedst

Det gik op for mig i dag, at jeg fuldstændig har glemt at vise jer denne lækre sag, som jeg syede til Albert i februar…

Egentlig er det bare en helt enkelt sweat med raglanærmer opsyet i den lækre grå/sort nistrede isoli fra Stofdepotet – en isoli, som jeg har brugt meget, da den simpelthen er SÅ lækker i kvaliteten og tykkelsen. At jeg lavede ens helt enkelt sweat bar fordi jeg havde store planer om en løve i strygestof, som skulle være blikfanget på trøjen og det synes jeg så absolut også at den blev – heldigvis på den gode måde 🙂

Løven er lavet i orange og neon orange strygestof fra KreaByLullu, hvor jeg køber nærmest alt mit strygestof. Kvaliteten og holdbarheden af strygestoffet herfra er super god og væsentlig bedre end det første jeg købte hos Papirogtapet, der både er sværere at arbejde med i strygeprocessen og så holder det ikke lige så godt i vask. Et andet plus ved strygestoffet fra KreaByLullu er, at der er gratis fragt på strygestof – og så er der et fint udvalg af figurer i strygestof, der lige er klar til at blive strøget på de hjemmelavede kreationer eller til at pynte på en købt trøje 🙂

Billede

Billede

Trøjen er hurtigt blevet en af mine favoritter i Alberts garderobe og han er nu også selv rigtig glad for sin løve-trøje, for så kan man jo med god grund gå og brøle det meste af dagen 😉

Pønser på en makker i t-shirt form hertil, måske på den lækre camouflagemønstrede jersey, som jeg klikkede hjem i sidste uge… Ville det ikke være lidt skønt her til sommeren?

Billede

Billede

 

// I just realized today, that I’ve completely forgotten to show you this sweatshirt I made for Albert back in february.It is a simple sweatshirt with a lion in “ironing fabric”. It is one of my favourite items in Alberts wardrobe and is considering making a t-shirt companion to his summer wardrobe.

Lidt til mig selv i april

 

Jeg har i april fået syet 2 sæt tøj til mig selv – blå leo printet med t-shirt og twist nederdel – syet med sorte ribkanter – alt fra Stofdepotet.dk.

Billede

Billede

Det andet sæt er i den lækreste stribede isoli med løkker på bagsiden – jeg har syet nederdel (billedet ville ikke virke, så det kommer forhåbentlig senere – ellers ligger det på min Instagram 😉 ) og sweat shirt med ribdetaljer i neon gul – igen begge dele fra Stofdepotet.dk

Begge sæt er allerede i flittig brug og er især vild med leo sættet, som fint kan dresses op eller ned 🙂

Billede

Billede